이달의 지식나눔 랭킹

    1. 1 최*주 cyj*** 4회
    2. 2 최*주 dus*** 2회
    3. 3 임*빈 hab*** 2회
    4. 4 조*정 lov*** 1회
    5. 5 이*현 eun*** 1회
    1. 6 김*정 job*** 1회
4월 베스트 나누미
송*영 회원

지식라이브 앱 설치안내

무료 문자메세지로 설치
QR코드 설치
네이버, 다음 어플로
QR코드를 비춰보세요.

기타 [한자 그물로 중국어잡기] 횡재(橫財)

조회수 : 6876 공유 : 2 등록일 : 2015-07-09

세로와 가로, 한자로는 縱橫(종횡)이다. 우리말 쓰임새에서는 ‘가로세로’가 보통이다. 세로 앞에 가로가 먼저 등장한다. 그러나 한자의 세계에서는 세로를 앞세운다. 그러면서 가로는 자꾸 뒷전으로 밀린다. 급기야는 아주 부정적인 새김까지 얻는다.

 

씨줄과 날줄의 관계도 그렇다. 우리말에서는 보통 씨줄이 먼저, 날줄이 나중이다. 그러나 한자로 적는 경우라면 그 반대다. 옷감을 짤 때 가로로 지나는 날줄, 세로의 씨줄 순서다. 그래서 經緯(경위)라고 적는다. 한 번 따져볼 대목이다.

 

갑작스러운 재물

곡절이 반드시 있었을 법하다. 그러나 딱히 떨어지는 설명은 없다. 추측컨대, 위와 아래의 상하(上下) 관계.. 자료 전체 보기
  • 댓글
  • 정*임 em******* 2015-12-30
    횡재하면 좋겠지만 노력의 대가가 더 뿌듯하지 않을까요? 잘 읽었습니다.
  • em******* 2015-12-10
    감사합니다
  • 장*희 em******* 2015-11-12
    잘읽었습니다
  • 김*숙 em******* 2015-08-15
    잘읽었 습니다
  • 이*숙 em******* 2015-08-11
    잘읽었습니다
  • 이*희 em******* 2015-07-27
    잘읽었습니다
  • em******* 2015-07-24
    잘읽었습니다
  • 1
top